get to etc first base

get to etc first base
expr infml esp AmE

His plan never got to first base — Его плану не суждено было осуществиться

He won't get to first base with her — У него с ней ничего не выйдет

She couldn't get to first base with them — У нее с ними ничего не получалось

The scheme hasn't been properly prepared. I'll be surprised if it even reaches first base — План плохо подготовлен, и я был бы просто удивлен, если его вообще удастся сдвинуть с мертвой точки


Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . . 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "get to etc first base" в других словарях:

  • not get to first base (with something) — not get to first ˈbase (with sth/sb) idiom (informal, especially NAmE) to fail to make a successful start in a project, relationship, etc; to fail to get through the first stage Main entry: ↑first baseidiom …   Useful english dictionary

  • not get to first base (with somebody) — not get to first ˈbase (with sth/sb) idiom (informal, especially NAmE) to fail to make a successful start in a project, relationship, etc; to fail to get through the first stage Main entry: ↑first baseidiom …   Useful english dictionary

  • first — number BEFORE 1 before anything or anyone else: She reached the top of the hill first. | It s mine, I saw it first. see firstly 2 the first someone or something that is before other people or things : be (the) first to do sth: My sister said I d… …   Longman dictionary of contemporary English

  • base — base1 /bays/, n., adj., v., based, basing. n. 1. the bottom support of anything; that on which a thing stands or rests: a metal base for the table. 2. a fundamental principle or groundwork; foundation; basis: the base of needed reforms. 3. the… …   Universalium

  • first — adj., n., & adv. adj. 1 a earliest in time or order. b coming next after a specified or implied time (shall take the first train; the first cuckoo). 2 foremost in position, rank, or importance (First Lord of the Treasury; first mate). 3 Mus.… …   Useful english dictionary

  • First Love, Last Rites — is a collection of short stories by Ian McEwan. It was first published in 1975 by Jonathan Cape and re issued in 1997 by Vintage. Context The collection is McEwan s first published work and was regarded by the author (along with his second… …   Wikipedia

  • first floor — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • First Stadtholderless Period — The First Stadtholderless Period or Era (1650 1672) (Dutch Eerste Stadhouderloze Tijdperk ) is the period in the history of the Dutch Republic in which it reached the zenith of its economic, military and political Golden Age. The term has… …   Wikipedia

  • First Vision — The First Vision (also called the grove experience) is a religious belief held by many members of the Latter Day Saint movement (commonly called Mormonism) that God the Father and Jesus Christ appeared to the fourteen year old Joseph Smith, Jr.… …   Wikipedia

  • First Nations — This article is about the indigenous peoples of Canada. For other indigenous peoples, see Indigenous peoples by geographic regions. First Nations …   Wikipedia

  • Who's on First? — is a comedy routine made famous by Abbott and Costello. The premise of the routine is that Abbott is identifying the players on a baseball team to Costello, but their names and nicknames can be interpreted as non responsive answers to Costello s… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»